Sejarah Penyebutan Kata "Bokep" yang Sudah Diserap dan Diakui KBBI Sebagai Bahasa Resmi Indonesia

Banjirembun.com - Menyebut kata bokep, bagi sebagian kalangan "angkatan generasi lama" dianggap tabu atau menjadi pantangan.  Sebab, kata-kata tersebut sangat asing bagi orang yang sudah sepuh. Mereka lebih nyaman mengganti istilah tersebut menjadi ungkapan lain. Misalnya seperti film porno, video dewasa, blue film, pornografi, atau tontonan 18+.

Kata "bokep" merupakan bahasa gaul yang lebih populer diketahui oleh kalangan muda. Di mana, istilah tersebut cenderung bertendesi ke arah vulgar. Namun, sejatinya penyebutan bokep sendiri menurut fakta sejarahnya juga dimaksudkan guna memperhalus ucapan. Pada awal munculnya, arti kata "bokep" hanya diketahui kalangan tertentu.

Baca juga Kisah Nyata, Erica Gadis yang Terobsesi Film Porno

Perlu diketahui saja, masyarakat Indonesia pada tahun 1970-an gemar membuat istilah gaul yang disebut bahasa prokem. Yakni, bahasa yang selalu menyisipkan kata OK dalam penggalan kata yang ingin dirubah agar terkesan keren dan biar sulit dipahami oleh kalangan luar. Maksudnya, prokem dipakai bertujuan untuk menjaga privasi dalam satu komunitas tertentu demi terjaga rahasianya.

Contoh penggunaan prokem di antaranya meliputi pertama kata Bapak akan dirubah menjadi 'b-OK-apak' yang dibaca bOKap. Kedua, kata Gila diganti 'g-OK-ila' yang dibaca gOKil. Ketiga, kata Tai diubah 't-OK-ai' yang dibaca tOKai. Keempat, kata Jamaah disulih jadi 'j-OK-amaah' yang dibaca jOKam. Kelima, kata Preman disalin "pr-OK-eman' yang dibaca prOKem.

Tampilan hasil pencarian kata "bokep" di KBBI versi terbaru kemdikbud (sumber gambar koleksi pribadi)

Selanjutnya, pada zaman dahulu istilah film porno salah satu penyebutan populernya ialah blue film. Kemudian, disingkat BF dengan pengucapan keluar dari lidah berupa beep. Nah, asal usul kata bokep tersebut lantaran ada perubahan menjadi beep, akhirnya kata Beep diganti jadi 'b-OK-eep yang dibaca bOKep. Itulah yang lantas populer hingga masa sekarang.

Baca juga Memahami Arti Jokam dan Mbah Man, Menjadi Kode Komunikasi Antar Anggota Organisasi Keagamaan Terlarang

Barangkali, berhubung terlanjur menyebar dan mengakar di kalangan masyarakat, akhirnya istilah bokep dimasukkan ke dalam KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) versi terbaru di dalam situs kbbi.kemdikbud.go.id. Pada KBBI itu, kata bokep memiliki arti yang simpel yaitu "film porno." Tanpa disertai contoh kalimat maupun keterangan lainnya.

Ikuti Medsos kami:

Baca tulisan menarik lainnya: